La Maison de l'Azerbaïdjan à Cracovie a reçu des informations concernant la vente, dans plusieurs magasins en Pologne, de documents à caractère provocateur visant l'Azerbaïdjan. Selon ces informations, des brochures et livrets présentant les drapeaux et les cartes de différents pays comportaient également le symbole du régime séparatiste qui n'existe plus.
À la suite de ce signalement, la question a immédiatement été examinée et, en raison de la protestation de la partie azerbaïdjanaise, les mesures nécessaires ont été prises afin de mettre fin à la vente des documents concernés. La Maison de l'Azerbaïdjan à Cracovie a ensuite été informée que le produit avait été retiré de la vente et que des cas similaires ne se reproduiraient plus à l'avenir.
La question a également été portée à l'attention de l'Ambassade de la République d'Azerbaïdjan en République de Pologne. L'Ambassade a contacté Cezare Popiel, directeur de la société « Henry », qui avait produit le document, et lui a fait part de la protestation de la partie azerbaïdjanaise. Le dirigeant de l'entreprise a présenté ses excuses pour cette erreur, indiqué que la production et la vente du produit avaient été interrompues et souligné son respect pour la souveraineté, l'indépendance et l'intégrité territoriale de l'Azerbaïdjan.
