Des organisations non gouvernementales azerbaïdjanaises ont adressé une lettre ouverte à la présidente de la Commission européenne Ursula von der Leyen, au président du Conseil européen António Costa, ainsi qu’aux chefs d’État et de gouvernement participant au 8e Sommet de la Communauté politique européenne et au sommet Union européenne-Arménie.
Voici le texte de la lettre :
« Madame Ursula von der Leyen,
Monsieur António Costa,
Mesdames et Messieurs les chefs d’État et de gouvernement participant au 8e Sommet de la Communauté politique européenne et au sommet Union européenne-Arménie,
Le Caucase du Sud traverse une transformation majeure après le sommet de Washington de l’été dernier. L’Azerbaïdjan et l’Arménie progressent vers une paix durable.
Alors que les liens de l’Europe avec le Caucase du Sud se renforcent, nous, représentants soussignés de la société civile et des organisations de défense des droits de l’homme d’Azerbaïdjan, vous appelons à soutenir le processus de paix et de normalisation entre l’Azerbaïdjan et l’Arménie, ainsi qu’à prêter attention aux problèmes humanitaires auxquels l’Azerbaïdjan est confronté, notamment la question des personnes disparues et la menace des mines.
À ce jour, environ 4 000 citoyens azerbaïdjanais sont portés disparus depuis la première guerre du Karabakh, dont 71 enfants, 287 femmes et 319 personnes âgées. Il existe de fortes preuves que ces personnes ont été torturées et tuées, ce qui constitue un crime de guerre.
Depuis plus de 30 ans, l’Arménie ne fournit aucune information sur le sort de ces personnes ni sur l’emplacement des fosses communes. La douleur et les souffrances des familles de ces 4 000 disparus représentent une tragédie humanitaire qui est restée sans l’attention appropriée de la communauté internationale.
Après la libération des territoires azerbaïdjanais de l’occupation en 2020, 32 fosses communes ont été découvertes. Sur la base des restes retrouvés dans ces fosses, 91 personnes ont été identifiées et enterrées. Les funérailles de ces personnes sont devenues pour leurs familles un lieu de réconfort longtemps attendu.
Certains commandants de terrain arméniens ont déclaré détenir des informations sur les lieux des fosses communes d’Azerbaïdjanais tués pendant la première guerre du Karabakh. Nous vous appelons, ainsi que tous les participants, à faire pression sur l’Arménie afin d’interroger ces personnes et de fournir à l’Azerbaïdjan des informations sur les lieux des fosses communes.
Un autre problème humanitaire majeur est la contamination par les mines des territoires d’Azerbaïdjan libérés de l’occupation. Le refus de l’Arménie de fournir des cartes complètes et précises des champs de mines a entraîné la mort et les blessures de plus de 400 personnes depuis la fin de la deuxième guerre du Karabakh en 2020. Cette “guerre cachée” ralentit les travaux de reconstruction dans les régions du Karabakh et du Zanguezour oriental et empêche le retour sûr et digne de centaines de milliers d’anciens déplacés internes dans leurs foyers.
Compte tenu de ce qui précède, nous vous invitons à encourager l’Arménie à révéler des informations sur les Azerbaïdjanais disparus et à fournir des cartes précises des champs de mines sur les territoires d’Azerbaïdjan libérés de l’occupation. La résolution de ces questions pourrait constituer une étape pratique de la part de l’Arménie dans le contexte du renforcement de la confiance.
Nous espérons que lors de votre prochaine visite en Arménie, vous démontrerez la détermination collective de l’Europe à résoudre ces problèmes humanitaires qui ont un impact sérieux sur l’Azerbaïdjan. »
Signatures :
Ramil Iskenderli – président du Conseil du Forum national des ONG d’Azerbaïdjan
Kenul Behbudova – présidente de l’Association publique « Familles des disparus du Karabakh »
Amir Aliyev – président de l’Association publique « Centre de promotion des droits de l’homme »
Novella Djafarova – présidente de l’Association publique « Société de protection des droits des femmes d’Azerbaïdjan D. Aliyeva »
Saadat Bananyarli – présidente de l’Association publique « Section nationale azerbaïdjanaise de la Société internationale des droits de l’homme »
Hafiz Safikhanov – président de l’Association publique « Campagne azerbaïdjanaise contre les mines »
Rey Gasymov – président de l’Association publique « Association des victimes des mines en Azerbaïdjan »
Alimamed Nuriyev – directeur de la Fondation pour les recherches constitutionnelles
Saida Godjamanli – présidente de l’Association publique « Protection des droits de l’homme et de la légalité »
Irada Rzazade – présidente de l’Association publique « Pour le bien-être social des citoyens »
Oguz Mamedov – président de l’Association publique « Zangi – Étude du patrimoine historique »
Fuad Mamedov – président du Présidium de l’Association culturelle azerbaïdjanaise « Simurg »
Zaur Ibrahimli – président de l’Association publique « Centre de recherches socio-économiques Priorité »
Khatira Valiyeva – membre du Conseil du Forum national des ONG d’Azerbaïdjan
Elshad Eyvazov – président de l’Association publique « Journalistes indépendants »
Sevinj Alizade – présidente de l’Association de soutien aux familles des martyrs « Zafer »
Umud Ragimoglu – président du Fonds international de la presse eurasienne
Zaur Mamedov – président de l’Association publique « Club des politologues de Bakou »
Ayaz Mirzoyev – président de l’Association publique « Réseau des journalistes d’Azerbaïdjan »
Hadji Abdulla – président de l’Association publique des sociétés « Zanguezour »
Fariz Khalili – président de l’Association publique d’aide à l’étude du patrimoine culturel « Miras »
Lala Sardarli – présidente de l’Association publique « Soutien à la préservation et à la promotion des arts appliqués »
Shahla Nagiyeva – présidente de l’Association des relations culturelles « Flambeau inextinguible »
Tunzala Abdullalimova – présidente de l’Association de soutien aux familles des martyrs « Au nom de la Patrie »
Farida Mirishova – présidente de l’Association pour le développement et le soutien de la culture İz
Djeyran Hasanova – présidente de l’Association publique « Soutien aux mères des martyrs »
Khalid Kazymov – président de l’Association publique « Centre régional des droits de l’homme et des médias »
Keramet Ismailov – président de l’Association publique « Centre de développement économique et social »
Fikret Yusifov – président de l’Association publique des recherches économiques internationales Ekonomiks
Agil Jamal – président de l’Association publique « Valeurs communes »
Shalala Hasanova – présidente de l’Association publique « Soutien au développement des relations publiques »
Varis Yolchiyev – directeur général du Fonds littéraire azerbaïdjanais
Khatai Aleskerov – président de l’Association publique « Foyer de Dede Alesker »
Dilgam Ahmed – président de l’Association publique « Centre de recherche du patrimoine national Chapar »
Jasarat Huseynzade – président de l’Association publique « Soutien aux initiatives informationnelles et sociales ».
